Ruben 的个人资料Rincón del Navegante Sol...日志列表留言簿更多 工具 帮助

日志


4月29日

LOS ENANOS DE LA PALMA

Usted querido lector/lectora es amante de las fiestas populares tradicionales que dejan un poso de regusto cuando las contemplamos por primera vez,  y por ello quiero desvelarles una entrañable fiesta que se celebra en la Isla canaria de La Palma, o Isla Bonita como prefiero llamarle. Tiene el ligero inconveniente que es un festejo lustral, es decir que hasta el año próximo, el 2010 no se repetirá así que ya puede ir haciendo planes para llegar hasta esta hermosa isla del Archipiélago de las Afortunadas.

 

De forma somera les intentaré explicar algo curiosísimo que sucede durante las Fiestas Lustrales de la Bajada de la Virgen de las Nieves desde su santuario hasta Santa Cruz de la Palma, que es la capital de la Isla, y me refiero a la Danza de los Enanos, en una noche mágica en que éstos danzan sin cesar como diablillos para regocijo de niños y adultos.

 

 

Todo empieza con el desfile de 24 caballeros marchando airosos al tiempo que entonan diversas melodías que varían en cada ocasión y cuyas letras se cambian cada lustro, y que tras un pasacalle desaparecen de la vista del público…..

 

….para dar paso a la salida de los Enanos juguetones con sus sombreros napoleónicos que danzarán y danzarán sin descanso al ritmo de una polca antigua y pegadiza, convirtiéndose en el momento más esperado de las fiestas y encandilando a menores y mayores, y así el secreto mejor guardado de la Isla sigue a salvo.

Las primeras noticias que se tienen de la Danza de los Enanos datan del año 1833, pero no sería hasta principios del siglo XX en que va tomando la forma que posee en la actualidad. Así, en 1905 se produjo la primera «transformación» y en 1925 se interpretó por primera vez la tradicional polca de Domingo Santos Abreu que ameniza el evento.

 

Les dejo una copla cantada por los caballeros en 1935.

Del Sacro Romano Imperio

somos libres ciudadanos

fervientísimos cristianos:

el Cristianismo es la luz.

Y cantamos a la Virgen

de Las Nieves, milagrosa,

Madre la más amorosa

del devoto de la Cruz.

 

   

         

 

4月20日

HABERLAS.. ..HAYLAS

texto

Querido lector y lectora, usted debe saber que Galicia es tierra celta y mágica. En toda su geografía palpita el misterio desde tiempos ancestrales de que la poblaron seres fantásticos surgidos de lo desconocido. Así en las veredas donde silba el viento, en las corredoiras que azota la lluvia, en fragas umbrosas, en las encrucijadas de caminos podemos encontrarnos con estos seres y sentir el escalofrío al notar su presencia. Entre los seres fantásticos más representativos están las "meigas", mujeres veleidosas a las que se le atribuyen un pacto con el demonio que les dota de poderes excepcionales. Hay meigas buenas y malas.

 

La palabra meiga viene del latín magicus y se emplea en Galicia con el significado de "persona de poderes extraordinarios o mágicos y que puede pactar con el diablo" (en muchos aspectos son el equivalente a las brujas).La figura de la meiga está muy arraigada en la tradición popular, y se diferencia de la bruja en que esta última actúa siempre con maldad, pudiendo tratar y hasta pactar con los demonios, y sin embargo, la meigas también son conocidas como curanderas y videntes, y las gentes acuden a ellas con salmos.

  Image and video hosting by TinyPic

Les dejo una relación de denominaciones de meigas y sus facultades:

 

BALURA: de figura extremadamente encorvada, camina apoyándose en un corto bastón nudoso. Viste ropas raídas y un sombrero a modo de capirote. Su nariz es ganchuda, de rostro verrugoso, sus ojos lagrimean constantemente y su mirada es aterradora. Si uno se cruza con Balura no sólo debe no hablarle sino tan siquiera mirarla.

 

MARIMANTA: es la meiga del saco, roba niños y los hace desaparecer. Si una anciana fea, encorvada, que lleva un saco a su espalda chepada os pide humildemente limosna a la puerta de vuestra casa, dádsela y vigilad a los niños hasta que se aleje.

 

 

  FEITICEIRA: vive cerca de los rios y riachuelos, aunque anciana su aspecto no repele, posee una voz muy bella que con sus cantos hipnotiza a los mozos del pueblo que van metiéndose en el río, donde al fin se ahogarán. Para evitar la magia de Feiticeira hay que meter una piedra en la boca hasta dejar de escuchar sus dulces melodías.

 

Image and video hosting by TinyPic

LURPIA: si al anochecer te encuentras con una vieja sarmentosa, sólo piel, huesos y harapos que te demanda insistentemente una limosna procura ser generoso, no vaya a ser una Lurpia. Si no queda satisfecha, se vengará soplando su aliento maligno sobre un hijo tuyo que le provocará daños cerebrales irreversibles.

 

 

MULLER-LOBA: esta tiene que haber nacido en Nochebuena o Viernes Santo, o bien ser la séptima o novena de una familia que todos los hijos son mujeres. En las noches de luna llena su cuerpo se cubre de un vello largo y duro, abandona su casa y deambula por corredoiras y carballeiras atacando a toda persona que encuentre para saciarse de sangre. Por eso en noches de luna llena... "mellor quedar na casa".

 

VEDOIRA: es esbelta y agradable en el trato. Posee facultades adivinatorias, ya que al ser bautizada recibió los óleos destinados a los moribundos. Te informará si tus familiares fallecidos están gozando eternamente en el cielo o si aún penan en el Purgatorio, por lo que no estaría de más ofrecer unas misas por ellos.

 

 

ALEN: es una criatura inmaterial, puro espíritu, niebla con forma humana, sudario caminante, condenada a vagar por siempre en compañías de la Santa Compaña por no cumplir el rito de " a San Andrés de Teixido, va de muerto quien no fue de vivo". Si os toca o simplemente os roza con su inmaterial cuerpo, os veréis irremediablemente a acompañar en su interminable vagar.

 

Image and video hosting by TinyPic

CARTUXEIRA: es una meiga echadora de cartas que siempre acierta en sus vaticinios. Pero en eso está su peligro, pues con vaticinios iniciales esperanzadores va embaucando poco a poco al pobre incauto, cuya ambición de conocer su futuro hará que vuelva a la meiga una y otra vez. Así, el vaticinado venderá tierras, ganado y pagará con todos sus ahorros a la Cartuxeira y eso será su ruina.

 

 

BRUTA: es una meiga siniestra. Posee una cabeza desproporcionadamente grande respecto de su cuerpo enjuto y raquítico. Solicita limosna y acepta cualquier donativo por poco que sea, agradeciéndolo con un beso. Pero este beso es maléfico que enloquece al que lo recibe. Para evitar la maldición del beso maléfico, tendrá que bañarse en el mar todos los dias del año, cualquiera que sea el tiempo y el estado de las aguas.

 

  Image and video hosting by TinyPic

MOUCHA: meiga de mal agüero, con cara de búho y cuerpo de mujer. Cuando se posa en un árbol cercano a una casa donde hay un enfermo lo que está haciendo es anunciar la muerte de esa persona.

 

 

AQUELARRE: amante de Satán con el que cohabita los sábados de luna llena. Viaja en una escoba y es una de las meigas más maléficas. Hace el mal de ojo a quien la desprecia, por lo que se aconseja a quien la vea volando en su escoba que agache la cabeza y la ignore.

 

Image and video hosting by TinyPic

AGOREIRA: esta meiga envejece prematuramente, pero vive muchísimos años. Sus facultades adivinatorias son espectaculares, pero con la peculiaridad, que sólo adivina lo malo que le va a suceder a las personas. Un consejo: que nunca te lea el futuro una Agoreira.

 

  LAVANDEIRA: suele ir por las noches a lavar la ropa en una aldea cualquiera. Tiene el aspecto de anciana agradable que invita al caminante a que colabore con el escurrido de las prendas y ha de tener cuidado en hacerlo en sentido contrario a la Lavandeira, ya que de coincidir está expuesto a serias desgracias.

 

 

BASILISCO: este maléfico ser habita en las fragas más espesas. Tiene aspecto de lagarto de enormes dimensiones, aunque lleva ropa femenina y su rostro se asemeja al de una anciana, para disimular su verdadera condición. Dicen que procede de un huevo sin yema, que puso un gallo viejo, no una gallina. Embauca a las personas con su dulce voz y le causa la muerte con ritos satánicos.

 

MARIA SOLIÑA: famosa meiga del siglo XVII, juzgada y condenada por la Inquisición, por tener supuestos malos tratos carnales con el demonio. Se libró de milagro de la hoguera, aunque fue torturada cruelmente y condenada a vestir "sambenito", atuendo infamante en aquel tiempo.

 

AUREANA: meiga de aspecto joven, cuyo encuentro casual con ella, sobre todo en las riberas de rios o fuentes, es símbolo de buena suerte y de buenos augurios. Dicen que es frecuente verla en las Burgas orensanas y quizás de esa antigua y bella ciudad venga su nombre, ya que antaño Orense fue Aurea, ya que en sus rios, especialmente el Sil, podían encontrarse pepitas de oro.

 

 

SABIA: es una de la pocas meigas buenas y bondadosas. Si te encuentras con ella te curará de cualquier enfermedad que padezcas. Para ello, Sabia pasará una de sus piernas nueve veces por encima de tu cuerpo.

 

 

MOURA: bellísima criatura, inofensiva y encantadora. Aparece inesperadamente en corredoiras, grandes penedos y en lugares apartados de las aldeas. El encuentro con una Moura puede ser beneficioso, pues cerca hay un tesoro oculto. Debemos seguir su atención, o mejor aún , enamorarla, para que nos indique el lugar exacto donde guarda el tesoro. si conoces a alguien que de repente ha hecho fortuna y no quiere confesar cómo, sospecha que se encontró con una Moura.

 

 

 

 


 

4月13日

¿ LEYENDA O REALIDAD?

Usted querido lector o lectora que ha tenido la oportunidad de visitar el convento dominico de Santa María delle Grazie en Milán (Italia) se habrá maravillado al contemplar sobre la pared del refectorio la pintura mural de la Ultima Cena que Leonardo da Vinci ejecutó entre 1494 y 1498 por encargo del duque Ludovico Sforza, pero quizás no le explicaron una curiosa leyenda sobre esta misteriosa obra de arte. Si es así, intentaré relatarla de manera breve.

 

Todos sabemos que Leonardo era muy detallista con sus cuadros y muy exigente a la hora de encontrar modelos. El ya tenía en su mente una idea de lo que quería pintar y necesitaba encontrar alguien que estuviera a la altura de sus ideas preconcebidas. Por eso a veces tardaba mucho tiempo en terminar una obra debido igualmente a la infinidad de proyectos en que trabajaba a la vez, y de ahí que la Santa Cena permaneciera inacaba por tan largo periodo de tiempo en tanto localizó los modelos adecuados

 

El primero que encontró fue al que representaría a Cristo. Era un joven tan lleno de vida, con tal fuerza espiritual, que al exigente Leonardo le entusiasmó su cara y su cuerpo. Siguió después con Pedro, un hombre recio y maduro. Y así se fue encontrando poco a poco con cada uno que iba a representar a los distintos Apóstoles... Pasaron varios años, y el cuadro continuaba aún incompleto. Sólo le faltaba un personaje, Judas Iscariote.

 

A Leonardo le parecía que debía ser alguien que representara la misma indignidad, alguien que al verlo provocara una sensación de repudio. Visitó muchos sórdidos lugares, pero nadie alcanzaba la altura de depravación que su imaginación de artista requería y así fue corriendo el tiempo sin concluirse la Ultima Cena.

 

De pronto la suerte le favoreció, pues un amigo le contó alborozado haber localizado en la cárcel a un hombre vil al que habían condenado a muerte por toda una larga serie de fechorías sin nombre. Este amigo usó su influencia para evitar que se cumpliera la sentencia hasta que Leonardo pudiera ver a este tipo. Como al gran genio le llamó la atención el asunto, se dirigió al penal donde pudo encontrar a este sujeto. En cuanto lo vio, su cara se iluminó por completo. En efecto, esto era lo que él buscaba: representaba la esencia misma de la maldad, era un reflejo de lo más bajo a lo que podía caer un ser humano.

 

Y Leonardo se presentó al hombre éste.

 

--- ¿Sabes quién soy?

 

--- ¿Quién no lo sabe? Tú eres el maestro Leonardo.

 

--- Bien, pues tengo una propuesta que hacerte. Te necesito para que seas modelo de una de mis pinturas. Mientras estés a mi lado no te ejecutarán. Y cuando termine puedo darle una cantidad de dinero al familiar tuyo que designes.

 

--- Maestro ¿y qué cuadro estás pintando?

 

--- El de la Ultima Cena.

 

--- ¿Y qué personaje seré yo?

 

En este momento Leonardo soltó una carcajada:

 

--- Pues quién si no… ¡Serás Judas Iscariote!

 

Aquel hombre guardó silencio, bajó la mirada y comenzó a llorar. Pasado un tiempo levantó la cabeza hacia el pintor mientras le decía con desesperación…

 

---¡Leonardo! ¿No me reconoces? Yo soy aquél con el que iniciaste, hace muchos años ese cuadro...  ¡Ayer Cristo... ahora Judas!

 

Que tremenda realidad es la de que el hombre es un ser abierto al bien y al mal. Podemos tener tantas cualidades y disponibilidades para ser alguien grande... pero al mismo tiempo tenemos toda la posibilidad de caer por la pendiente de la depravación como aconteció con este pobre hombre al que nos referimos.

 

Rubén.

 

 

 

 

 


 

4月7日

DIAS DE ESPERANZA

Aún es tiempo

  Image and video hosting by TinyPic

Tú me ofreces la vida con tu muerte

y esa vida sin Ti yo no la quiero;

porque lo que yo espero, y desespero,

es otra vida en la que pueda verte.

 

Tú crees en mí. Yo a Ti, para creerte,

tendría que morirme lo primero;

morir en Ti, porque si en Ti no muero

no podría encontrarme sin perderte.

 

Que de tanto temer que te he perdido,

al cabo, ya no sé qué estoy temiendo:

porque de Ti y de mí me siento huido.

 

Mas con tanto dolor, que estoy sintiendo,

por ese amor con el que me has herido,

que vivo en Ti cuando me estoy muriendo.

 

                                                      (Poema de José Bergamín)

 

 

 

 

 

 

 

 


 

4月4日

LLEGA UN NUEVO CICLO

(Torremejía, Badajoz)

  Comienza la Semana Santa, que para unos representa días de ocio, viajes y vacaciones ( como es mi caso que este año no navego en estas festividades), para otros no dejan de ser días parecidos a los demás a excepción que hay más festivos durante ese ciclo,  y a bastantes les supondrá andar de cabeza preparando los desfiles procesionales de sus Cofradías y Hermandades, que supongo es una ardua labor.

Pero lo que quiero deciros es que estas fechas no me dejan indiferente, no por las connotaciones religiosas, de las que ando algo retirado, sino porque me hace rememorar la contemplación de verdaderas obras de arte puestas en la calle durante unas horas. Por suerte, en este pais tenemos tallas maravillosas de grandes imagineros que es una delicia admirar desde cualquier esquina, con el añadido de tener la posibilidad  de captar detalles que las engrandecen.

 

Alabo a esas cofradías que parecen mimarlas en su cuido para que perduren en los siglos y sea una herencia cultural para las generaciones venideras, esa es una labor elogiable que aplaudo.

 

Podía haber ilustrado esta entrada con imágenes valiosas, pero he preferido mostrar una humilde, de autor anónimo. No importa, lo interesante para mí es que sale en procesión esos días, a hombros de jóvenes que la trasladan por caminos polvorientos de cualquier pequeño pueblo de nuestra geografía, al igual que lo hicieran sus padres, abuelos, etc., ese es el mérito que observo y admiro en ellos.